After creating a new Data Source to connect to a network server from a client machine, the error is encountered when trying to connect to data via an ODBC application or odbcsql:
ERROR: [TOD][ODBC Driver]INVHOSTSYN: Invalid host/service name syntax
Although all the information on the General tab appears to be correct and complete, on the Logging tab the Log Filename parameter is indicating a log file location that is either invalid or an area where the process does not have permission to create or write to the log file. Correcting the Log Filename parameter to a valid location will allow the ODBC connection to complete without the INVHOSTSYN error.
For more information on AcuXDBC client and AcuXDBC Server errors, please see their respective documentation links below.
Client error messages
Server error messages