Bug Report: Extract to Copybook quick action issues

I noticed a few glitches with the Extract to Copybook quick action:

Extract to Copybook quick action issues.gif