I think the Filr Office Plugin should only offer files that are compatible with the Application you are in.
If you are in Word you only get Word documents listed,
If you are in Excel you only get Excel documents listed
It's confusing for users when they get the entire contents of My Files listed when they expect to see only Word documents (for example).
File type icons would be nice also.