Groupwise confirmation email in different language

We use swedish groupwise 2014 and when we type new and answere an email it is in swedish. But when a user get´s an confirmation email the language is in german or some user get it in english. Anyone how have this problem and know how to fix it?

Regards Annika Linderson