Slow search in shared folder

Hi Forum,

if a client is in caching mode but searches in a shared folder, the search runs online on the server, correct?
AFAIK shared folders are also cached somehow in the pd0000... files (or what's their correct name syntax?)... But are those files indexed?

Background of asking: searching in a shared folder took about 10-20 seconds...