Proxy Question

GW 8.02
When a userA Proxy's into userB and both users have a personal group with the same name, what group will it use?
We have two secretaries for an boss that claim that they sometime get their boss's Personal group and not their personal group.
What is the flow on a selection when proxied into another account?