At least with GW 7, you can read a message without triggering the 'read' status by doing the following:
-Right click message, click Properties
-Read the message, just don't actually reply to it
Taken from ngwlist:
I'm not sure if this still works with GW8.