ADAM/ADLDS Installation - GPO and Groups

We are using SecureLogin 9.1.0 with an ADLDS/ADAM instance and we want to use groups or GPO to distribute applications to users.

The documentation is a little bit confusing for me since there are mixed signals what is possible and what not.

Does anyone have an example on how to use GPOs (or groups) with an ADAM/ADLDS instance installation? In the documentation I can only find examples for GPO usage with AD.