NDS ACL list copy is a VB6 tool I have written to automate the copy of large (or small!) trustee lists from one NDS object to another. (I am talking about NDS rights here - not file system rights)
Please be aware this application is written in VB6 (now unsupported by Microsoft) and utilizes the NDAP activex controls available here - http://developer.novell.com/wiki/index.php/ActiveX_NDAP_Controls (now unsupported by Novell) You should consider these facts before using this application in a production environment!
To use this tool: