is there a way to create the in LDAP via rest API ? this is like creating a user via backend
yes, "native" REST endpoint supposed to be released with eDirectory 9.2 and extended in 9.3 etc.
A number of other REST2LDAP implementations already available on the market.
As simple "free" (like ADAP) implementation as well as extended "commercial" (like SERAS).