Geoffrey's comment is spot on: as every company want's it's own cororate look and feel, all I could provide would be templates you'd have to edit anyway. Much work to do but not much to gain compared using to the German ones I already had.
Anyway, with so many instances of the driver running worldwide now, I am still hoping that someone is willing to share his/her localized templates e.g. by adding them to wiki.novell.com/.../Password_Notification_Service_Driver (with a link to e.g. http://www.sourcepod.com) or sending me an email so I can add them to the download.