DirXML-PasswordSyncStatus with "fake" 005 Password Synchronization is pending.

IDM version 4.8.6.

I have 2 servers in a replica - server A and server B - and server A is running eDir2eDir driver. When there's a password change, it happens successfully and then I get the following scenario:

 - server A sets DirXML-PasswordSyncStatus with 004;

 - server B receives DirXML-PasswordSyncStatus with 004 but since the driver is not running on it, it changes to 005 Password Synchronization is pending;

 - server A receives from server B this new update for the attribute DirXML-PasswordSyncStatus 005 Password Synchronization is pending.

So now I have both servers with DirXML-PasswordSyncStatus 005 Password Synchronization is pending, but the password change DID HAPPEN SUCCESSFULLY.

Any thoughts?

Documentation: https://www.netiq.com/documentation/identity-manager-48/password_management/data/checking-password-synchronization-for-a-user.html