In the online help for Designer if you search for "package objects" and then browse to filters. The online help states "Filters are Resource objects that allow you to add filters to packages. This object can only be created on driver objects "
This is also documented here: www.novell.com/.../rpackage.html
So it is documented, just a bit hard to find.