Attribute Or Value Exists
00002081: AtrErr: DSID-030F1225, #1:0: 00002081: DSID-030F1225, problem 1006 (ATT_OR_VALUE_EXISTS), data 0, Att 160027 (preferredLanguage)
I did not catch the event that triggered this error, but it was setting a value, and eDirectory provided the old value to be removed. But the value it provided was wrong. To resolve this one, figure out why it sent the wrong value to be removed and resolve that one. This is also possible when the engine is sending an add value command that already was there. Sort of like eDirectory's 606 error, attribute already exists.
This is why you will so often see an XDS document go by with a node before the node. That is the difference between a set destination attribute and an add destination attribute token. With Set Destination Attribute, you always get a node first. With Add Destination Attribute the engine tries to decide what to do, based on what it reads out of both directories and optimizes to clean up the event.
In the above message were you able to determine what event triggered this issue? We have seen this in our own environment, and would like to know what else we can search for. Thank you.