Please check if you are accessing the MSSQL database using pam proxy user as below.
While trying to connect to MS SQL Database using PAM proxy we see the error: A connection was successfully established with the server , but error occurred during the login process.
Privileged Account Manager (PAM, Privileged User Manager)
NetIQ PAM 4.2
Error observed while connecting to MSSQL database server:
Read Full Knowledge Base Article for Resolution.