SSH and RDP Relay - Failing through Access Manager

Hello All

I need some help please?
We are Currently busy fronting PAM with Access Manager.
We are using Access Manager to secure our PAM instance internally and externally.

When connecting to PAM Internally all is working 100% including SSH and RDP.
We are able to access PAM admin and access Consol (My access) externally fronted by NAM with identity Injection working 100%.
We are however unable to establish a connection through Access manager from external source using the ssh jar file and rdp file as it keeps pointing/authenticating to internal protected source/host and not the external source.

We are Unable to establish if this is a issue With PAM of NAM?

Has anyone come across this problem before?

PAM 3.4
NAM 4.4

Thanks in advance