Hello All.. we're experiencing one similar error (message) with two different clients in two different scenarios.
Client 1 - After upgrade and patched, a user was having issues editing/viewing documents that were in a in a restricted classification. They are an administrator and when trying to access these documents, this error appears: Error extracting Record <Number>. Content Manager reported an error. This operation is not permitted"
Windows Event log on server says the same thing as the error message.
Client 2 - After upgrade client is trying to create electronic records via the web client. Originally suspected it was an issue with Outlook, but even local files were erroring out. Dragging and Dropping to the webclient and then selecting appropriate record type, it looked like everything was working, then this error popped up: "Content Manager Workgroup server on <name> reported an error. This operation is not permitted."
However, in this case, when we promoted the Knowledge worker to an administrator, it worked without issue.
Has anyone experienced these vague errors and able to provide some context? Upgraded or not? Patched or not?