Sybase Integration on Windows

Hi,

I have a problem with Sybase Integration SAP System.. from GUI I have an error like this:

*RETVAL*8100

CHILDERROR:53
Process exit code: 53, Signal: 0
ISql error

when i test it on cmd on the client it works with the <sid>adm:

perl util_sybase.pl -config PJ1 C:\sybase\PJ1 C:\sybase\PJ1\OCS-16_0\bin\isql.exe sapsa "xxxx"
*RETVAL*0

on the client i have this in the omniinetpasswd

omniinetpasswd -list
PJ1ADM@XXXX
PJ1ADM@XXXX.LOCAL

what is the problem from the GUI

Thanks for Help,

Thomas