You modified a StatusXY.xml file (where XY is a language reference) and renamed it to the Status.xml file and get for you unexpected results.
Environment
GroupWise
Situation
You modified a StatusXY.xml file located in a directory root of your outbound GWIA (where XY is a language reference) and renamed it to the Status.xml file. Testing it with various situations but getting for you unexpected results together with enabled DSN feature of GWIA.