Thank you for the additional details. We have seen use for this behavior with other use cases, especially if the URL to the Self Service Portal can include an initial query that goes directly into the chat.
for now the, operator login into ESS and required to click the chat icon for start the chat. User requested to skip the click icon step. Once login the ESS, then chat will automatically pop up without required to click the chat icon.