Related Records - add new column into the related records table

Hello Experts,

I am searching details for this QCCR1E123013.

Title :
Enhance the PD related record functionality to let customer easily add a new column into the related records table

Does anyone know details how to add a new column?
best regards
Robert J.