Self-service view group requests

HPSM 9.40.

My customer wants to view all open requests generated from users within their particular assignment group. They only have (and only want) self-service access.

From reading the documentation and another post, ESSSM seems to only support viewing self-requests. Can anyone either confirm this, or explain a workaround?