Notification from "New Update"

Hallo,
We are writing activity data (in to table activitycm3r) using WEB services, and this particular changes (table cm3r) is without any actualization. Is it somehow possible to relate/chain this action (write only to activities) to Email notification?
thank-you