Anonymous_User Absent Member.
Absent Member.

Chinese file name in Netware 6 NSS volume problem (after install NW6SP5e and NW6NSS5c)

Dear All,

I am using a NW6 and just installation NW6SP5e and NW6NSS5c, after applied
those patches. Some colleague reported some folders in the NSS volume has
lost, and all the folders is named by Chinese characters. After checked
with ConsoleOne we found those folders still in the NSS volume, and only the
colleague running Win2K and WinXP with client 4.91 can't view those folders,
but Win98 with client 3.4 hasn't problem to view those folders.

Moreover, I have found another problem after applied the patches is the
backup software (Veritas BackupExec 9.0) reported many files named with
Chinese characters isn't able to backup, due to "Insufficent privilege for
<file path and name> Skipped".

Any suggestion for this issue?


S. T. Wong

Labels (2)
1 Reply
Anonymous_User Absent Member.
Absent Member.

Re: Chinese file name in Netware 6 NSS volume problem (after install NW6SP5e and NW6NSS5c)


It appears that in the past few days you have not received a response to your
posting. That concerns us, and has triggered this automated reply.

Has your problem been resolved? If not, you might try one of the following options:

- Do a search of our knowledgebase at http://support.novell.com/search/kb_index.jsp
- Check all of the other support tools and options available at
- You could also try posting your message again. Make sure it is posted in the
correct newsgroup. (http://support.novell.com/forums)

Be sure to read the forum FAQ about what to expect in the way of responses:

If this is a reply to a duplicate posting, please ignore and accept our apologies
and rest assured we will issue a stern reprimand to our posting bot.

Good luck!

Your Novell Product Support Forums Team

The opinions expressed above are the personal opinions of the authors, not of Micro Focus. By using this site, you accept the Terms of Use and Rules of Participation. Certain versions of content ("Material") accessible here may contain branding from Hewlett-Packard Company (now HP Inc.) and Hewlett Packard Enterprise Company. As of September 1, 2017, the Material is now offered by Micro Focus, a separately owned and operated company. Any reference to the HP and Hewlett Packard Enterprise/HPE marks is historical in nature, and the HP and Hewlett Packard Enterprise/HPE marks are the property of their respective owners.